![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Новозеландцы, Италия и "Тигры".
Любопытный док, датированный сентябрем 1944-го. Перевод как обычно.
"Во время битвы за Флоренцию 2-ая Новозеландская дивизия впервые вошла в контакт с танками «Тигр». Далее следуют несколько предварительных наблюдений, сделанных во время этих эпизодов, включая характеристики и практику использования вражеской бронетехники. Некоторые из них подтверждают ранее сделанные в официальных документах утверждения.
Применение. Танки «Тигр» обычно развернуты на выгодных позициях и хорошо замаскированы с помощью листвы, что затрудняет их обнаружение, как-то:
• на полузакрытой позиции (hull-down position) для задержки пехоты и выбивания наших танков
• на сети запасных позиций, соединенных хорошо укрытыми подходами. С таких позиций противник выпускает несколько беспокоящих снарядов, затем быстро отходит и занимает следующую.
• в качестве ближней поддержки вражеской пехоты, для уплотнения огневой поддержки и обстрела зданий, занятых нашими войсками.
• с поддержкой, практически в каждом случае, как минимум еще одного танка или самоходного орудия, которые не открывают огня до необходимого момента.
• Временами «Тигры» действуют с поддержкой пехотинцев. Эти солдаты, которых может быть всего от шести до двенадцати, прикрывают фланги танки на расстоянии до 50 метров.
Уязвимости.
1. Прочная лобовая и кормовая броня танка делают вероятность поражения в эти зоны незначительной. Исходя из этого, желательна одновременная атака с фронта и флангов. Бортовая броня уязвима для огня 17-фунтовых орудий. Еще одним уязвимым местом являются крыша моторного отделения и большое вентиляционное отверстие на ней. Осколочно-фугасные снаряды рассматриваются некоторыми как наиболее эффективный боеприпас для поражения этих зон.
2. «Тигры», как правило, расположены так, что скрытое выдвижение против них орудия ПТО либо М10 крайне затруднено. Только очень тщательная рекогносцировка будущей позиции орудия, а также обнаружение поддерживающего Тигр танка, могут обеспечить шансы на успех. Таким образом, максимально долгая рекогносцировка и максимально подробная информация об обстановке совершенно необходимы командиру атакующего «Тигры» подразделения.
3. Орудие и сам танк несколько медлительны при маневрировании и ведении огня. Кроме того, танк может быть эффективно ослеплен с помощью 75-мм американских дымовых снарядов. В одном случае, два дымовых снаряда в сочетании с последовавшим бронебойным, заставили «Тигр» покинуть позицию. Такой способ атаки рекомендуется нашими собственными командирами танков.
4. Иногда «Тигры» используют весьма опрометчиво, и их экипажи идут на риск, который наглядно демонстрирует их несокрушимую уверенность в неуязвимости машины. Такие действия могут сделать их уязвимыми для действий истребителей танков, вооруженными P.I.A.T или другим противотанковым оружием ближнего боя. Атакующий в одиночку «Тигр» на удалении от поддерживающей его бронетехники предположительно уязвим для подобного оружия.
5. Доказана эффективность концентрации артиллерии против «Тигров».
a) Попадание снаряда даже не приведшее к возгоранию танка, неизменно приводит к отступлению «Тигра». Кажется очевидным, что экипаж не переносит шквальный обстрел, поскольку возможность повреждения важных частей танка (гусениц, подвески, катков, радиоантенн, навесного оборудования, электропроводки и т.д.) существует всегда.
b) Среднекалиберная артиллерия принимала участие в нескольких подобных попытках. Среднекалиберная артиллерия идеальна, если задействована в большом количестве, но с учетом присущего ей рассеивания снарядов, предпочтительнее использовать концентрированный огонь полевой артиллерии.
c) У нас нет опыта применения тяжелой артиллерии против «Тигров», хотя известно, что подобные попытки предпринимались. Для наших танков очень тяжело обнаружить неподвижные «Тигры», расположенные на оборонительных позициях. В этом случае могут быть задействованы артиллерийские наблюдатели. Произошел случай, когда на территории, на которой предположительно имелись замаскированные «Тигры», был обнаружен подозрительный предмет. Вызванный артиллерийский наблюдатель скорректировал по нему огонь, и упавший возле объекта снаряд сорвал весь камуфляж с укрытого танка. Обнаруженный «Тигр» немедленно отступил.
Далее приводится опыт нескольких столкновений с «Тиграми»
1. «Тигр», обнаруженный на дистанции в 3000 ярдов открыл огонь по трем «Шерманам». Он поджег один из наших танков, а оставшиеся отступили за косогор. Вперед была выдвинута 17-фунтовка, которая заняла позицию в 2000 ярдах от «Тигра» и открыла огонь в борт. Когда экипаж «Тигра» понял, что он атакован крупнокалиберным орудием, он развернул машину на 90 градусов, подставив под огонь лобовую броню. В ходе перестрелки танк получил попадание в лоб башни, второе попадание в ходовую, а еще два снаряда по видимому рикошетировали в танк, но «Тигр» не был подбит. Расстояние было слишком велико, чтобы рассчитывать на удачный выстрел, но наша тактика подставила борт развернувшегося «Тигра» под наши «Шерманы» приблизившиеся на расстояние в 500 ярдов. Когда они открыли огонь, «Тигр» покинул позицию и отступил, а его пехотное прикрытие было атаковано пулеметным огнем танков.
2. Один «Тигр» занявший позицию у обочины, контролировал дорожную развязку, обстреливая занятые нашими войсками здания. Второй танк прикрывал его с расстояния в 50 ярдов. Был запрошена поддержка батареи полевой артиллерии, и хотя прямых попаданий не было отмечено, оба танка отступили.
3. «Тигр» занявший позицию на хребте был обстрелян среднекалиберной артиллерией. После падения нескольких снарядов экипаж по неизвестной причине покинул танк, а вскоре после этого, хотя обстрел еще продолжался, один их танкистов вернулся в танк и увел его в тыл.
4. «Тигр» был обнаружен в гараже двухэтажного здания, из которого он выезжал примерно на 20 ярдов, выпускал несколько снарядов и возвращался в свое укрытие. Наши 4,2-дюймовые минометы с установкой взрывателя мин на фугас, достигли множества попаданий в здание, но нанесенные повреждения были минимальны. Танк покидал позицию каждую ночь, несмотря на прекрасно укрытую позицию и хорошую пехотную поддержку. Несколько дней спустя при осмотре здания были найдены тела нескольких немцев, но ничто не указывало, что танку были нанесены какие-то повреждения."
Источник:
Исключительно интересный труд, на 99% состоящий из перепечатки документов по теме с комментариями автора буквально на полях. В целом ничего и оригинального в английском взгляде на полосатика нет, если не считать несколько иначе расставленных приоритетов в оценке сильных сторон. Имеется плохо скрытое обалдение от точности стрельбы, после того как серия из пяти выстрелов уложилась в зону 16"x18" на 1200 ярдах. По цели, движущейся на 1500 ярдах со скоростью 15 миль/час попало три выстрела из пяти.
Но повезло не во всем: подробное описание работы силового привода башни и результаты его испытаний в цитируемую часть отчета не попали. Придется заказывать и его.
"Во время битвы за Флоренцию 2-ая Новозеландская дивизия впервые вошла в контакт с танками «Тигр». Далее следуют несколько предварительных наблюдений, сделанных во время этих эпизодов, включая характеристики и практику использования вражеской бронетехники. Некоторые из них подтверждают ранее сделанные в официальных документах утверждения.
Применение. Танки «Тигр» обычно развернуты на выгодных позициях и хорошо замаскированы с помощью листвы, что затрудняет их обнаружение, как-то:
• на полузакрытой позиции (hull-down position) для задержки пехоты и выбивания наших танков
• на сети запасных позиций, соединенных хорошо укрытыми подходами. С таких позиций противник выпускает несколько беспокоящих снарядов, затем быстро отходит и занимает следующую.
• в качестве ближней поддержки вражеской пехоты, для уплотнения огневой поддержки и обстрела зданий, занятых нашими войсками.
• с поддержкой, практически в каждом случае, как минимум еще одного танка или самоходного орудия, которые не открывают огня до необходимого момента.
• Временами «Тигры» действуют с поддержкой пехотинцев. Эти солдаты, которых может быть всего от шести до двенадцати, прикрывают фланги танки на расстоянии до 50 метров.
Уязвимости.
1. Прочная лобовая и кормовая броня танка делают вероятность поражения в эти зоны незначительной. Исходя из этого, желательна одновременная атака с фронта и флангов. Бортовая броня уязвима для огня 17-фунтовых орудий. Еще одним уязвимым местом являются крыша моторного отделения и большое вентиляционное отверстие на ней. Осколочно-фугасные снаряды рассматриваются некоторыми как наиболее эффективный боеприпас для поражения этих зон.
2. «Тигры», как правило, расположены так, что скрытое выдвижение против них орудия ПТО либо М10 крайне затруднено. Только очень тщательная рекогносцировка будущей позиции орудия, а также обнаружение поддерживающего Тигр танка, могут обеспечить шансы на успех. Таким образом, максимально долгая рекогносцировка и максимально подробная информация об обстановке совершенно необходимы командиру атакующего «Тигры» подразделения.
3. Орудие и сам танк несколько медлительны при маневрировании и ведении огня. Кроме того, танк может быть эффективно ослеплен с помощью 75-мм американских дымовых снарядов. В одном случае, два дымовых снаряда в сочетании с последовавшим бронебойным, заставили «Тигр» покинуть позицию. Такой способ атаки рекомендуется нашими собственными командирами танков.
4. Иногда «Тигры» используют весьма опрометчиво, и их экипажи идут на риск, который наглядно демонстрирует их несокрушимую уверенность в неуязвимости машины. Такие действия могут сделать их уязвимыми для действий истребителей танков, вооруженными P.I.A.T или другим противотанковым оружием ближнего боя. Атакующий в одиночку «Тигр» на удалении от поддерживающей его бронетехники предположительно уязвим для подобного оружия.
5. Доказана эффективность концентрации артиллерии против «Тигров».
a) Попадание снаряда даже не приведшее к возгоранию танка, неизменно приводит к отступлению «Тигра». Кажется очевидным, что экипаж не переносит шквальный обстрел, поскольку возможность повреждения важных частей танка (гусениц, подвески, катков, радиоантенн, навесного оборудования, электропроводки и т.д.) существует всегда.
b) Среднекалиберная артиллерия принимала участие в нескольких подобных попытках. Среднекалиберная артиллерия идеальна, если задействована в большом количестве, но с учетом присущего ей рассеивания снарядов, предпочтительнее использовать концентрированный огонь полевой артиллерии.
c) У нас нет опыта применения тяжелой артиллерии против «Тигров», хотя известно, что подобные попытки предпринимались. Для наших танков очень тяжело обнаружить неподвижные «Тигры», расположенные на оборонительных позициях. В этом случае могут быть задействованы артиллерийские наблюдатели. Произошел случай, когда на территории, на которой предположительно имелись замаскированные «Тигры», был обнаружен подозрительный предмет. Вызванный артиллерийский наблюдатель скорректировал по нему огонь, и упавший возле объекта снаряд сорвал весь камуфляж с укрытого танка. Обнаруженный «Тигр» немедленно отступил.
Далее приводится опыт нескольких столкновений с «Тиграми»
1. «Тигр», обнаруженный на дистанции в 3000 ярдов открыл огонь по трем «Шерманам». Он поджег один из наших танков, а оставшиеся отступили за косогор. Вперед была выдвинута 17-фунтовка, которая заняла позицию в 2000 ярдах от «Тигра» и открыла огонь в борт. Когда экипаж «Тигра» понял, что он атакован крупнокалиберным орудием, он развернул машину на 90 градусов, подставив под огонь лобовую броню. В ходе перестрелки танк получил попадание в лоб башни, второе попадание в ходовую, а еще два снаряда по видимому рикошетировали в танк, но «Тигр» не был подбит. Расстояние было слишком велико, чтобы рассчитывать на удачный выстрел, но наша тактика подставила борт развернувшегося «Тигра» под наши «Шерманы» приблизившиеся на расстояние в 500 ярдов. Когда они открыли огонь, «Тигр» покинул позицию и отступил, а его пехотное прикрытие было атаковано пулеметным огнем танков.
2. Один «Тигр» занявший позицию у обочины, контролировал дорожную развязку, обстреливая занятые нашими войсками здания. Второй танк прикрывал его с расстояния в 50 ярдов. Был запрошена поддержка батареи полевой артиллерии, и хотя прямых попаданий не было отмечено, оба танка отступили.
3. «Тигр» занявший позицию на хребте был обстрелян среднекалиберной артиллерией. После падения нескольких снарядов экипаж по неизвестной причине покинул танк, а вскоре после этого, хотя обстрел еще продолжался, один их танкистов вернулся в танк и увел его в тыл.
4. «Тигр» был обнаружен в гараже двухэтажного здания, из которого он выезжал примерно на 20 ярдов, выпускал несколько снарядов и возвращался в свое укрытие. Наши 4,2-дюймовые минометы с установкой взрывателя мин на фугас, достигли множества попаданий в здание, но нанесенные повреждения были минимальны. Танк покидал позицию каждую ночь, несмотря на прекрасно укрытую позицию и хорошую пехотную поддержку. Несколько дней спустя при осмотре здания были найдены тела нескольких немцев, но ничто не указывало, что танку были нанесены какие-то повреждения."
Источник:
Исключительно интересный труд, на 99% состоящий из перепечатки документов по теме с комментариями автора буквально на полях. В целом ничего и оригинального в английском взгляде на полосатика нет, если не считать несколько иначе расставленных приоритетов в оценке сильных сторон. Имеется плохо скрытое обалдение от точности стрельбы, после того как серия из пяти выстрелов уложилась в зону 16"x18" на 1200 ярдах. По цели, движущейся на 1500 ярдах со скоростью 15 миль/час попало три выстрела из пяти.
Но повезло не во всем: подробное описание работы силового привода башни и результаты его испытаний в цитируемую часть отчета не попали. Придется заказывать и его.