Земля ягуаров 2/?

Оригинал взят у tomoboshi в Земля ягуаров 2/?

Глава II. Радуйся, пока можешь.

Таверна “Трясущаяся чаша” стояла на отшибе города, подальше от домов честных людей, и поближе к речному берегу — что доставляло немалое удобство завсегдатаям, которым было достаточно лишь выйти за порог и сделать два десятка шагов, чтобы освежить похмельную голову в прохладном потоке, и вместе с тем приносило немало горя тем бедолагам, кто пытались ловить рыбу во взбаламученной реке. Протесты рыбаков неизменно оставались без ответа, а их попытки решить дело силой терпели крах, по той же причине, что привела к преждевременной, хотя и геройской, погибели прекрасного маркграфа Роланда: слишком велико было число неприятелей. Едва ли не все взрослое население города захаживало в таверну пропустить стаканчик-другой. Добровольные паломники этого, с позволения сказать, храма виноградной лозы, ежемесячно осушали внушительное число бочек, чем взаимно осчастливливали сразу многих: себя, своих компаньонов за питейный столом, и хозяина таверны, имевшего солидный прибыток. Немало радовались и честные земледельцы Пуэтро-де-Сан-Феллипе, вынужденных по приказу властей высаживать по десять виноградных кустов на каждого раба-индейца в хозяйстве. Пока двери “Трясущейся чаши” гостеприимно распахивались перед жаждущими, винокурня всегда и с охотою скупала весь урожай.

( Read more... )

КДПВ. Иллюстрация к сеттингу, но не к тексту.