T-Bone

...загинула людина, яка не любила вчитись:

"I never was good at learning things. I did just enough work to pass. In my opinion it would have been wrong to do more than was just sufficient, so I worked as little as possible"

...яка не визнавала моральних виправдовувань щодо військового обов'язку:

"The murder of a man is still murder, even in wartime"

...і яка шкодувала, що не била русню:

"It is a pity that my collection of trophies contains not a single Russian."


Він був великим. Якщо хтось чекав на знак, щоб нарешті почитати Der Rote Kampfflieger, то ось він

Хорошая лекция. Один любопытный факт для иллюстрации приведу.
Фронтовые газеты немецкой армии в Первую мировую войну выпускались по инициативе снизу - авторы, редакторы и распространители были солдатами и офицерами и ориентировались на солдатскую аудиторию. В отличие от пропагандистских листков времен ВМВ, полностью спонсируемых нацисткой партией, эти газеты были для подписчиков платными. 

Содержание таких газет не должно наносить ущерба морали, поэтому каждый номер (а большинство газет выпускались ежемесячно) должен был быть одобрен управлением военной пропаганды. Пропагандисты старались влиять на содержание газет и рассылали редакторам исключительно тонко написанные статьи в стиле "сидят два товарища у огня после боя, и один говорит другому - ты знаешь, Франц, нам бы действительно надо купить облигаций военного займа, да побольше".

Сохранились ответы редакций газет с жесткими отказами в стиле "если я поставлю этот мусор в номер, завтра я потеряю всех своих подписчиков". Поэтому государственная пропаганда в солдатских газетах не появлялась. Они охотно размещали рекламу, что лишний раз свидетельствует о их популярности в солдатской среде.

СМИ могут себе позволить вести независимую политику, если существуют на деньги аудитории.