t_bone: (олень)
[personal profile] t_bone
Есть у меня в запасе еще четыре интересных аккаунта от 645-го батальона, но поускай пока полежат. Сегодня пятница, возьмем что-то повеселее. 628-й, например.
-----------------------
30 сентября 1944
Обсуждение боевого опыта.
Лобовая броня танка Мк. VI может быть пробита 3-дюймовыми снарядами на дистанциях до 1800 ярдов.

Утром 19 сентября 1944, мой взвод, 1-й взвод роты "Б" 628-ого батальона истребителей танков, находился на позиции на обратном склоне высоты 408, близ Меттендорфа, Германия. С рассветом противник стал обстреливать высоту с севера и северо-востока из того, что выглядело как орудие с настильной траекторией, поскольку снаряды либо не долетали до вершины холма, либо перелетали и падали глубоко в тылу нашей позиции. Обстрел продолжался до 0745, после чего моментально прекратился.
Во время этого затишья, рядовой Джозеф Ф. Келлер, помощник водителя на самоходке #2 (М-10), направился на передний склон, чтобы посмотреть, есть ли активность в долине ниже высоты 408. По случайности он взглянул налево, на следующую высоту, что была занята дружественным танком и взводом механизированной пехоты, и увидел колонну вражеских танков, что приближалась к позициям дружественного взвода с севера под прикрытием складок местности. Моя самоходка #1 немедленно открыла огонь по противнику, но тот укрылся за гребнем и пропал их виду. Однако несколько позже четыре немецких танка попытались обойти гребень и направились прямо к нашей позиции. Два из этих танков, позже опознанные как Мк.VI, двигались в полузакрытой позиции, и один из них открыл по нам огонь. Первый выстрел лег с недолетом, и прежде чем танк выстрелил снова, в него попала моя самоходка #1. Сразу после попадания экипаж покинул танк и скрылся за живыми изгородями. Так как мы опасались, что танк не уничтожен окончательно единственный попаданием, было произведено еще четыре выстрела (снаряды APC), три из которых отскочили от лобовой плиты у нас на глазах. Однако, четвертый выстрел попал в маску орудия и рикошетировал вниз, наверняка пробив верхний лист корпуса танка. После чего было выпущено еще два снаряда типа APCBDF, и оба разорвались на лобовой части танка. Неизвестно, пробили ли броню эти последние два выстрела.
Второй танк продолжил движение бок о бок с первым, также направляясь к нашей позиции, и мы попали в него двумя снарядами типа APCBDF, после чего он начал гореть. Оба этих танка находились на дистанции в 1800 ярдов, и были развернуты в сторону самоходки, что их подбила. Первый танк был позже подожжен моей самоходкой #4, для чего той пришлось объехать танк с фланга и выстрелить ему в борт. Еще один вражеский танк, также Мк. VI, был подбит самоходкой #3 тремя снарядами APC, что попали ему в борт.
После того, как были подбиты эти три танка, вся атакующая бронетехника противника откатилась назад, стараясь выйти из зоны обстрела. В следующий раз колонна появилась на расстоянии в 2500 ярдов. Самоходка #1 подбила еще один танк на расстоянии 300 ярдов [?, по-видимому описка в оригинале], but on the side bringing the score for the No.1 gun to six Mark VI tanks in a period of action which lasted some thirty minutes [и здесь я окончательно потерял мысль автора].
Позже сержант Чарльз. Х. Мид, командир самоходки #1, сообщил мне, что из его орудия во время боя стрелял помощник наводчика, и что до этого единственной практикой парня были три выпущенных учебных снаряда. Экипаж самоходки #2 подбил еще один танк, когда тот появился на гребне складки местности на дистанции 3200 ярдов, выпустив три снаряда APC и попав в корму.

Подписано: Роберт С. Джонс, 1-й лейтенант AUS [оригинально], командир взвода в роте А [красаучик  ваще]
Копия верна: Элмер В. Спаркс, Капитан FA, адьютант.


-----------------------
Теперь.
По понятным причинам, некоторые детали этой истории вызывают у меня сомнения. Поэтому пойду-ка я проверю если не тушки, то возможность наличия тигров хотя бы по Шнайдеру.
Упомянутый Меттендорф в Эйфеле, на люксембургской границе, ~30 километров СЗ Трира, и теми же ~30 км на ЮЮВ от Сен-Вита в Бельгии. Какой батальон в те края могло занести, 506-й, а еще?

UPD. Не 506-й

UPD-2. Даже официальная история 628-го бата смелого клейма орудия #1 не поддерживает, и записывает шесть "Тигров" на весь взвод Джонса.
"Prior to the withdrawal however, both Com­panies "B" and "C" had an artilleryman's field day. 1st Platoon, Company "B" with Lt. Jones commanding, while in position north of Frelingen, Ger­many, protecting the left flank of CCR knocked out six Mark VI tanks attempting to approach their position from 'the vicinity of Huttingen, Germany, by direct fire at ranges from 1500 to 3600 yards, Cpl. Rice, Tank Destroyer gunner, knocked out thret" enemy tanks in quick succession at 1800 yards, Cpl. Milliman also destroyed one at 1800 yards while Cpl. Tomaszewski and Cpl. Kiwior knocked out tanks at 3600 and 3200 yards respectively. "
Кстати, наш герой. Через месяц получил под командование роту С.


UPD-3. В составленном 25 октября After Action Report 628-го бата, клейм всей роты Б еще скромнее. И подбитые танки указаны как Мк.4 и Мк.5, никаких Тигров.

Date: 2016-07-29 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] tomoboshi.livejournal.com
Тут конечно, не указан общий расход снарядов М-10, но точность офигенная, по-моему.

Date: 2016-07-29 07:59 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
Мне кажется, что существенную часть этой истории составляет художественный свист. И мне не хочется долго копать ради поиска зерен истины.
Пока что нашлось - выс. 407 дейтсвительно была одним из стронгпоинтов 5 тд США.

Date: 2016-07-29 08:18 pm (UTC)
From: [identity profile] tomoboshi.livejournal.com
Ну, есть такое предположение, конечно.
Но какие-то фраги же были? Это ж наземка, тут так качественно свистеть как в авиации нельзя (ну мне так кажется).

Date: 2016-07-29 08:20 pm (UTC)
From: [identity profile] tomoboshi.livejournal.com
Блин, сейчас подумалось - очень жаль что в ПА мы не раскрыли вопрос завышенных фрагов!

Date: 2016-07-29 08:34 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
>>Но какие-то фраги же были? Это ж наземка, тут так качественно свистеть как в авиации нельзя (ну мне так кажется).

Дело в том, что под давлением противника части 5 тд смотали удочки и утром следующего дня, 20 сентября, отступили в Люксембург. Соответственно, поле боя осталось за немцами, и никто осмотра подбитой техники не проводил. Подтвердить клейм - нечем

>>Блин, сейчас подумалось - очень жаль что в ПА мы не раскрыли вопрос завышенных фрагов!

А потому что у нас книжка про хороших, честных пилотов

Date: 2016-07-29 07:30 pm (UTC)
From: [identity profile] ecoross1.livejournal.com
Спасибо.

-позже опознанные как Мк.VI

Понятно, но забавно все же :)

Date: 2016-07-29 08:01 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
Ой вряд ли это были тигры.

Date: 2016-07-29 07:37 pm (UTC)
From: [identity profile] too-evil-pirate.livejournal.com
Что-то напутал, картинка только в общих чертах соответствует тексту.

Date: 2016-07-29 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
fiксed
Edited Date: 2016-07-29 08:03 pm (UTC)

Date: 2016-07-29 08:07 pm (UTC)
From: [identity profile] too-evil-pirate.livejournal.com
Угу, предполагаю, в странном предложении идет счет на попадания, а не фраги.

Date: 2016-07-29 08:15 pm (UTC)
From: [identity profile] t-bone-wowp.livejournal.com
-bringing the score for the No.1 gun to six Mark VI tanks in a period of action which lasted some thirty minutes

Но 95% уверен, что автор хотел сказать, что его дестроер н.1 выбил за тридцать минут боя шесть тигров, причем обстоятельства подбития четырех из них он даже не удосужился описать.

Date: 2016-07-29 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] scif-yar.livejournal.com
сотни фердинандов по американски ..

Profile

t_bone: (Default)
T-Bone

December 2024

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 6th, 2025 10:12 pm
Powered by Dreamwidth Studios