ПТО США vs. Panther
Apr. 13th, 2013 08:30 pmВысадившись в Нормандии, американская Первая армия (помимо прочей деструктивной деятельности) занималась обстрелом захваченных немецких танков. Результаты были сведены в "Firing Tests conducted 12-30 July 1944 by 1st U.S. Army in Normandy. REPORT OF PROCEEDINGS OF BOARD OF OFFICERS", который сегодня и распотрошу.
Цель: провести испытания для определения эффективности танкового и противотанкового вооружения Первой армии США против германских танков Мk.V "Пантера" и Mk.VI "Тигр".
1а) Стрельбы проводились на местности открытой вплоть до дальности в 1500 ярдов с нулевым углом по месту. Все поражения, использованные для определения предельной дистанции были получены по германскому танку Мk.V "Пантера", броня которого была не повреждена и находилась в идеальном состоянии [...] По танку Mk.VI "Тигр" стрельб не проводилось, поскольку таковых не имелось в наличии.
1б) Были испытаны следующие образцы вооружения и боеприпасов
[тут без перевода - во-первых, так страждущим будет проще найти сабж, во-вторых, англоязычная система обозначения боеприпасов весьма совершенна, и ей стоит пользоваться]:
Launcher, Rocket, AT, 2.36″ - Rocket, AT, 2.36″, M6A1
Launcher, Grenade, M8 - Grenade, AT, M9A1
37mm Gun, M6, Mounted on Light Tank, M5A1 - APC M51
40mm Gun, M1, AA - AP M58
57mm Gun, M1 (ATG) – APC M86, and Sabot (APDS Mk.I T)
75mm Gun, M3, mounted on Medium Tank, M4 - APC M61 and HEAT M66 (Special)
3-inch Gun, M5, mounted on Motor Carriage, M10 - APC M62 with BDF M66A1, and AP M79
90mm Gun, M1A1, AA - AP M77
105mm Howitzer, M4, mounted on Medium Tank, M4 - HEAT M67
1с) Совет понимает, что пробивная способность кумулятивных боеприпасов не зависит от дальности стрельбы, но зависит от угла встречи. Попадания с углом встречи близким к 90° наиболее эффективны.
( Результаты обстрела )
Цель: провести испытания для определения эффективности танкового и противотанкового вооружения Первой армии США против германских танков Мk.V "Пантера" и Mk.VI "Тигр".
1а) Стрельбы проводились на местности открытой вплоть до дальности в 1500 ярдов с нулевым углом по месту. Все поражения, использованные для определения предельной дистанции были получены по германскому танку Мk.V "Пантера", броня которого была не повреждена и находилась в идеальном состоянии [...] По танку Mk.VI "Тигр" стрельб не проводилось, поскольку таковых не имелось в наличии.
1б) Были испытаны следующие образцы вооружения и боеприпасов
[тут без перевода - во-первых, так страждущим будет проще найти сабж, во-вторых, англоязычная система обозначения боеприпасов весьма совершенна, и ей стоит пользоваться]:
Launcher, Rocket, AT, 2.36″ - Rocket, AT, 2.36″, M6A1
Launcher, Grenade, M8 - Grenade, AT, M9A1
37mm Gun, M6, Mounted on Light Tank, M5A1 - APC M51
40mm Gun, M1, AA - AP M58
57mm Gun, M1 (ATG) – APC M86, and Sabot (APDS Mk.I T)
75mm Gun, M3, mounted on Medium Tank, M4 - APC M61 and HEAT M66 (Special)
3-inch Gun, M5, mounted on Motor Carriage, M10 - APC M62 with BDF M66A1, and AP M79
90mm Gun, M1A1, AA - AP M77
105mm Howitzer, M4, mounted on Medium Tank, M4 - HEAT M67
1с) Совет понимает, что пробивная способность кумулятивных боеприпасов не зависит от дальности стрельбы, но зависит от угла встречи. Попадания с углом встречи близким к 90° наиболее эффективны.
( Результаты обстрела )